原文：季文子三思而后行。子闻之，曰：“再，斯可矣。”译文：季文子遇事总要思考三次，然后才行动。孔子听说后，说：“思考两次就可以了。”
21原文：子曰：“甯武子邦有道则知，邦无道则愚。其知可及也，其愚不可及也。”
译文：孔子说：“宁武子这人，国家太平时，就聪明，国家混乱时，就愚笨。他的聪明可以学得来，他的愚笨别人学不来。”
22原文：子在陈曰：“归与！归与！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。”
译文：孔子在陈国，说：“回去吧！回去吧！家乡的学生们志大才疏，文采扬扬，不知该怎样指导了。”
23原文：子曰：“伯夷、叔齐不念旧恶，怨是用希。”
译文：孔子说：“伯夷、叔齐不记仇，怨恨他们的人也就很少。”
24原文：子曰：“孰谓微生高直？或乞醯焉，乞诸其邻而与之。”
译文：孔子说：“谁说微生直爽？有人向他要醋，他家没有时，却到邻居家要来给人。”
25原文：子曰：“巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。”
译文：孔子说：“甜言蜜语、满脸堆笑、点头哈腰，左丘明认为可耻，我也认为可耻；心怀怨恨跟人交朋友，左丘明认为可耻，我也认为可耻。”
26原文：颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马、衣轻裘，与朋友共。敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”
译文：颜渊、季路侍奉时。孔子说：“为什麽不说说各人的愿望呢？”子路说：“愿将车马和裘衣和朋友共用，坏了也不遗憾。”颜渊说：“但愿能做到不夸耀优点、不宣扬功劳。”子路说：“您的愿望呢？”孔子说：“但愿老人能享受安乐，少儿能得到关怀，朋友能够信任我。”
原文：子曰：“已矣乎！吾未见能见其过而内自讼者也。”译文：孔子说：“这个社会完了！我没见过明知有错而能自我批评的人。”
28原文：子曰：“十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘之好学也。”
译文：孔子说：“每十家必定有和我一样讲忠信的人，只是不如我好学而已。”