转眼快二十年过去了。
一九九七年的某一天，直子像往常一样，忧郁地坐在海滩边发呆，时不时的往海里扔几片石块。三年前，父亲告诉了她一个秘密，原来她是从大海里被捡回来的，没有人知道她的身世。从那以后，直子便养成了这个习惯。每到周末，便一个人静静地面朝大海，发呆半个小时。即便养父对他疼爱有加，她还是会时常幻想一下亲生父亲的容貌。今天，又是一个阳光明媚的下午，水面上波光粼粼，就像是在海面上开辟了一条通往未知世界的大道。直子忍不住站了起来，她被这条银光大道深深吸引了，慢慢地踩着沙子走向了大海。突然之间，不远处一个发着刺眼光芒的异物，吸引了她。她吃力地大踏步向前走去。那是一个透明的玻璃箱子，漂浮在水面上。直子走近一看，立刻大叫了一声，疯狂地往回跑去。原来，玻璃箱里静静地躺着一个裸体的男子。
直子和她的父亲正雄住在东京湾海边的一幢三层的小楼里，这边宁静，安逸，离市区也不远。这是一套富人区的别墅，旁边就是大海，他们家生活富足，还有很大的一条游艇。
父亲中村正雄今年已经五十岁了，正在擦拭他的望远镜。他是一名天文观测爱好者，之所以住在郊区，也是为了天文观测，因为这边的空气比城市更加洁净。听到女儿的呼喊声，他立马站了起来，然后飞奔下楼。
他朝着直子指的方向跑去。
两个人一边奔跑着，一边对话着。
“直子，怎么啦？”
“那边有个人。”
“哪里？”
“那边，海里有个箱子。”直子边跑边指着大海那边。
正雄并没有停下，而是直奔向直子指的方向。直子这次并没有跟着父亲冲向大海，而是站在沙滩上静静地观察着。
这时候，箱子里的孙西也苏醒了，他推开箱子盖，坐了起来，把刚刚赶到的正雄吓了一跳。两个人静静地对视了五秒钟。
“你是谁？”正雄开口问道。
孙西没听懂，他有意识地摸到了蓝光石，迅速在蓝光石中下载了对方的语言库，然后用流利的日语回答道，“我叫孙西，我从中国来。”
“中国？”正雄指了指孙西的箱子，“就靠这个东西，你从中国飘到了这里？”
“是的。”孙西点点头，继续说到，“我一觉醒来，看到的第一个人就是你，刚刚被一个女孩子的声音吵醒的，是不是她？”孙西指着岸边的直子说道。
正雄仔细打量着眼前的这个男子，犹豫了一下，并没有直接回答孙西的问题。
“你的日语说的挺好。”正雄接着问孙西。
“一分钟前学会的。”孙西举起蓝光石给他看。“就靠它”。
“你在撒谎？”
“我信佛，出家人不说谎话。”孙西回答。
“你是个出家了？”
“没错。”孙西立即开始给自己一个假身份，“我是一名来自中国吴州市重元寺的和尚，法号孙西。”孙西合起双手打了个招呼，“阿弥陀佛。”
正雄真好也是佛教信徒，听孙西这么一说，一下子觉得与他亲近许多。再看看那个海面飘来的箱子，和那块神秘的蓝色水晶，他选择了暂且相信这个年轻人说的话，又看到孙西光着身子，便把自己的上衣脱了盖在孙西下身，然后拉着箱子慢慢移向岸边。
屋里，正雄继续坐在那边擦拭着他的相机。孙西从房间里出来，换上了一件日式睡衣。直子觉得很开心，因为她遇到了一个男孩子，同样是从海里来的，或许还有相同的经历，因为特别觉得有缘分，她莫名的喜欢上了孙西。直子好奇地死盯着孙西，请孙西坐下，给他倒了一杯热茶。
孙西立刻礼貌地说，“谢谢。”
正雄问，“孙西先生，请问你到这里来有什么事情要办吗？”
“找我爸爸。”孙西立刻回答。
听到孙西的回答，正雄紧张了一下，手里的相机差点脱手掉地上。“爸爸”两个词深深地触动了正雄的神经，他继续问，“你爸爸怎么了？”
孙西回答，“我爸爸在我很小的时候，突然失踪了。”
直子问：“你头脑里还有你爸爸的印象吗？”
“有啊，那时候。我还能记得他厚实的肩膀，那时候，每次去隔壁村的阿姨家回来得都很晚，然后我害怕走夜路，每次都假装在阿姨家睡着了，爸爸就无奈地背我回家，有两公里路吧，估计爸爸累得够呛，而我呢，躺在爸爸的肩膀上，却是感到最幸福舒坦的时候了——。”
“够了。”正雄听到这些话有写生气，大概怕吓到孩子们，他突然又放缓语气，“你和你爸爸十多年没见了，大概也没什么感情，见面了也没有什么话可以说的。所以我建议还是各自过好自己的日子，不要去相互打扰对方了。”
“不会的。”孙西马上回答他，“我有好多话要说，我要先给他讲家里这么多年发生的事情。不管发生了什么事情，他还是我爸爸。”
“好吧，那你有什么你爸爸的线索吗？”
“线索就是他在日本。”
“够了够了，就凭这个线索，我看根本不可能找到他。”坐在一旁的正雄瞥了孙西一眼，说到，“不管怎样，孙西，你还是算一个偷渡者。我们家不能留你。喝完茶，你可以走了。”正雄不喜欢听孙西的故事。
孙西才喝了一口茶，就听到主人要赶他走，差点把一口茶喷了出来，心里自然不爽，但是想想，他身无分文，又完全不了解这个陌生地方，好不容易混进一户当地人家，怎么能够随便就离开呢。他想了片刻，抬头笑嘻嘻地对主人说道，“正雄先生，其实我很想立刻回到我的祖国去，”他看了一下旁边的直子，“哪怕你要把我留下来，比如做你们家的上门女婿，我都不会同意的。可是我现在身无分文，是否允许我先为你们家打工，赚足了路费，再让我离开，拜托你了。”说完，他向主人磕了一个头。
“好啊，好啊。”直子在一旁欢呼雀跃起来。
“直子，我们已经有钟泰了。”钟泰是正雄家真正的佣人，正雄告诉家里人钟泰是二十年前从韩国偷渡过来的打工者，因为不会说日语，在社会上混的很惨，后来正雄看他可怜，收留了他。钟泰还是个瘸腿管家。
“爸爸，你上次说，球队需要一个帮手。何不让孙西试一试呢？钟泰腿脚不方便，还是留在家里比较好。”直子继续说到。
正雄见女儿这么执着，也就没拒绝，他端着相机站了起来，整理了一下衣服说到，“既然直子欢迎你，那也好。我要去忙了，孙西想留就留下吧。不过，不能在我们家白吃白喝的，下周一就上班。”说完他上了三楼。
见父亲一上楼，直子便也坐了下来，他有些好奇地摇头晃脑地看着孙西，脸上只有微笑却不说话。
孙西被她盯着看有些不好意思，摇头晃脑地故意躲开她的眼神。突然，他放下茶杯，说道，“美女，你这样看着我我会害羞的，你再看我就走了哦。”
这时候直子才开口说话了，“和电视上说的一模一样啊。”
孙西有些疑惑，问道，“电视上说什么了？”。
“电视上说中国人说话都直截了当的。不过，我觉得这样也挺有趣的。”直子回答道，一边还带着微笑。
孙西不觉得这有什么好笑的，于是解释道，“这叫诚实，你懂吗？”
“诚实是一种美德，你应该懂得吧。”孙西继续说到。
“当然，我能问你一个问题吗？”直子问孙西。
“当然，请问吧。”
“你为什么一个人从大海上飘过来了呢？”
孙西立即又编造一个谎，说，“我啊，家里没有亲人了，生活也没有了希望，本来想偷渡来日本来找我爸爸，结果给蛇头骗了，一个破船载着我们好多了在大海上，被暴风雨吹翻了，差点淹死在海里，就这样一个人孤苦伶仃地飘啊飘，飘了好几天，幸亏遇到你。”孙西说着，注意到对面的直子眼眶有些发红，像是要哭的样子。他立马又说，“不过，你不用同情我，我现在过的挺开心的，也没有什么烦恼，找到我老爸，把他带回家，这就是我的目标。”孙西假假地笑了一下。“不过，你难过什么呀？”
“我只是想起了自己的身世，我是爸爸捡来的，我曾经还是三岁的时候也被抛弃在大海里，幸运的活了下来。”直子说。
“我们真是同命相连啊。”孙西兴奋地说。然后喝了口茶，继续闲聊。
“你怎么知道是家人抛弃你了呢？或许他们一直在找你呢。”孙西问。
直子叹了一口气，“是啊，或许他们在找我。但是我也很害怕，万一哪天见到自己的亲人们，也不知道该如何面对。所以爸爸告诉我以后，我假装把它当成一个玩笑来听了。”直子抹了抹眼泪，“不说难过的事了。从今以后，你就在我们家工作了，考验马上开始。”
直子迅速跑开，然后又跑回来，手里拿了一把大大的剪刀，她把剪刀递给孙西，“这是你的第一份工作，去修剪院子里的草地吧。”
“你不是说家务活由你们家佣人做的吗，你刚刚说叫什么名字?”
直子回答，“你是说钟泰，他每周五都要外出去给爸爸送信。他不在的时候，所有的活由你负责。”是的，钟泰总是选择离家远的一个邮箱，又拿着一袋子文件在一小时前出门了。
孙西立马站了起来，有模有样地敬了个军礼，说到，“遵命。”
夏天的天气很热，孙西并没有偷懒，他认真地修剪着每一棵草，不一会儿工夫，就满头大汗。为了赚点回家的路费，他还是挺拼的。直子给他送来一个毛巾，给他头上擦了擦汗，孙西挠头的时候不小心碰到了直子的手，两个人尴尬地迅速把手都缩了回去。
“不管怎么样，我还是要感谢你。谢谢你说服你爸爸收留我，我想要送个礼物给你，你要什么？”孙西十分客户地说。
“那就买个钻戒吧。”直子毫不犹豫地回答。
这下可把孙西急坏了，他知道这个东西不便宜。没想到这个女孩子居然狮子大开口，一上来就要那么贵重的东西，他有些后悔问了这个开放的问题了。而直子想着，孙西一时半会买不起钻戒，这样就能留他都呆一些日子。
“在中国，钻戒一般是男生送给女生的求婚礼物。难道在日本是其它什么意思？”
“日本和中国一样的，没什么区别。”
“哦。”
“看你不太情愿，那就算了。”直子说。
“是啊，我就觉得送这个东西不太合适呢。”
“东西可以不送，但是你必须要马上离开我家。”直子推着他往外赶。
直子要把孙西赶走，他马上求饶，“那我送还不行吗。”孙西这回领教到了眼前这个姑娘的厉害，虽然这有点像是勒索，但是他还是宁愿认为是对方喜欢他，想要多留他几天。
孙西捡起了掉在地上的毛巾，抬头指了指三层阁楼，问道，“你爸爸在阁楼里干什么呢？”
“你刚刚看到他手里的相机了吗？他是个天文观测爱好者。”
“看到了，但是，天文观察不都是晚上才进行的吗？”孙西表示疑惑。
“这个我也不懂。”直子也挠挠头。
周一很快到了，正雄开着车带孙西去球队训练营地，此时的正雄已经是一名资深足球教练。
车上，他还不忘提醒孙西，“你要隐瞒你的真实身份。现在开始，你叫河西，是我的侄子，暑假到东京来玩，对足球有浓厚兴趣，在学校的足球队也获得过冠军。老家是长崎县，记住了吗？”
“好的，叔叔。”孙西很快进入了角色。“但是，我没踢过足球啊。”
“你怎么学日语的，就怎么学足球吧。”正雄似乎觉得孙西能搞定这件事情，并没有一丝担忧。事实上，他也没有计划让孙西来踢球，只是会安排孙西配合他做一些力所能及的事，基本上都是体力劳动。
运动场上，运动员们排成整齐的两行，等待教练的训话。正雄便是这个队伍的教练。
“最后一场比赛马上要到来了。你们面对的朝鲜队，是一支亚洲最顽强的球队。胜利了，我们才能确保出线，所以这场比赛至关重要。”正雄大声面向队员们喊话。
“中田，你来说说看，我们的优势在哪里？”正雄指着第一排的中间一名运动员问道。
“报告教练，我觉得我们最大的优势是我们拥有最强大的意志力。”中田抬头挺胸，底气十足地回答道。
正雄摇摇头表示否定，“你错了。和朝鲜队拼，意志力不是我们的优势，主观上我们也一样渴望胜利，但是客观上，他们比我们更加渴望胜利，因为他们的球员一无所有，而我们的球员呢，你们已经获得了太多的荣耀，财富，动力又在哪里呢？所以他们会拼命想夺得这场比赛的胜利，而我们呢，只需要和他们拼到最后一秒钟，至少不能输的太难看。靠什么拼呢，唯有身体素质，说白了就是体力！”安静了片刻，他继续说到，“好开始训练。河西，河西?”正雄开始想起孙西来。
此时的孙西正朝天躺在草地上，嘴里还叼着一根绿草，望着蔚蓝的天空发呆。
正雄镇定地拿了个球，一脚任意球，直接把球打在了孙西的肚子上。孙西立马跳了起来，跑到教练身边，毕恭毕敬地道歉。
“足球场是练球的地方，回家睡觉去。”正雄很是生气。
孙西连忙不停的弯腰道歉。正雄见孙西比较诚恳，也没有继续责骂。
“去把那边的运动器材搬过来。要摆放整齐，每个间隔一米。还有那边的垫子，也搬过来，就排在器材前方一米的地方。”
“是的，叔叔。”孙西说完，立刻行动了起来。