“哇靠!”
“王老师,你火了!”
下午才来上班的池棠,推门大喊。
然后把自己的粉红顽皮豹包包一甩,大喊道:“快给我霞的台词!”
“我要当霞!”
打车来上班的途中,池棠一直在看王风的直播。
当听到霞洛这两个名字被翻译出来时。
她人都震惊了!
这是怎样的天赋与灵性啊!
他是怎么敢放弃音译,转而从古诗文里寻找答案的!
然后……
还真的找到了!
千古名句,套用到电子游戏里,丝毫不觉得违和。
反而还让人浪漫的直打哆嗦。
这水平,高的没边了!
登顶天榜,手拿把掐!
“你当不了霞。”
坐在电脑前,王风摇了摇头。
“为什么呢?”池棠有些可怜兮兮道。
因为我已经配了卡蜜尔、安妮等几个英雄吗?
一位声优同时为好几个角色配音,这是圈子里很常见的事啊。
你没看过罗小黑吗?
王风转过身,看了看今天池棠扎的高马尾,问道:“你有对象吗?”
“……”
池棠木讷地抬头。
她看着王风的身影轮廓,被淹没在夕阳里。
随即又勾勒出一道暖黄色的线条。
王风在发光!
池棠看的痴痴,有些害羞地摇了摇头:“没,没有。”
随即两根手指碰了碰。
低头蚊呐:“这样是不是太快了呀,我,我还没做好准备呢。”
池棠开始出现幻觉了。
钢琴,婚纱,宾客,手捧花……
“哎!醒醒!”
王风的手在池棠脸前晃了晃。
池棠惊醒。
但还在回味似的憧憬。
未等她说话,王风不容置疑的声音已经响起:“因为你是单身狗,所以你配不了霞!”
池棠:“???”
此言一出,弹幕里哈哈大笑。
“666!不愧是你!”
“扎心了啊!”
“妹子都已经在幻想了!”
“我就说池棠的配音哪里不对的样子,原来是感情上还有所欠缺,关注我,我给你一段刻骨铭心的爱情!”
“楼上的,你算盘崩我脸上了!”
“我在山东都听见了!”
池棠翻了个白眼,调整好了情绪,才是问道:“为什么呢?为什么单身就不能配呢!”
顾晓熏虎着脸走了过来。
用大长腿把池棠从王风身边蹭开。
一边给王风整理好的文件。
一边道:“因为这次的新英雄霞洛是一对情侣英雄,他们的台词,都是那种腻歪的情话。”
王风也点头道:“是这样的。”
“要是你配霞的语音,会让玩家们心里出现这样的一句话……”
“哪句?”池棠倒坐在椅子上,抱着靠背,下巴顶在上面,眼巴巴地问。
王风:“窝草!这洛起步三年,没得跑了!”
池棠:“……”
顾晓熏:“……”
翻译部众人:“……”
直播间。
“哈哈哈!”
“确实!”
“我还愣了一下才反应过来!”
“为人妻为人妇的霞,配出个萝莉音来,这画面我都不敢想!”
“洛:我谢谢你啊!”
池棠满头黑线。
继续道:“那我也有其他声线啊,卡蜜尔的台词,我配的多好。”
“光有声音,没有情感,也白搭,这方面你就是欠缺了,懂吧?”王风道。
“好吧。”池棠撅了撅嘴巴。
然后问道:“那你觉得邀请谁来配比较好,我可以给你推荐我们圈子里的同事。”
“不用了,我已经有合适的人选了。”
王风说完。
池棠和顾晓熏都是诧异。
半个小时后,看着手中一叠霞的台词,李幼清抓了抓脑袋。
“我说王老师啊,你知道之前我的配音作品吗?”
“我擅长的领域是一些病娇、疯批的女性角色,就好比金克丝啊这种。”
“霞不适合我吧。”
李幼清俯身压在王风的桌子前。
牛仔裤点缀出的身体曲线,让她的腰杆和臀部产生了一道极为精彩曼妙的弧度。
连王风都是多看了两眼。
然后才是回答道:“恰恰相反,很适合你。”
“霞洛这样的情侣组合,完全就是处于热恋期的那种。”
“这个阶段的女孩子,都是傲娇欠打的,李部长,专业对口了属于是。”
李幼清黛眉皱了皱。
总觉得哪里不对的样子。
但王风现在地位水涨船高,安排的东西,她也不好拒绝。
“好好加油,明天我来验收。”
“记住!傲娇!既要配出被偏爱的有恃无恐,也要配出患得患失的那种感觉。”
王风给自己的水杯添好了水,然后拿在手里,老神在在的走了出去。
下班,回家。
明天再翻译霞洛的技能。
晚上还有球赛。
国足踢棒子队。
虽然王风也爱说国足笑话,但因为这些人是披着国旗在战斗。
所以王风每次都会自己说服自己。
——这就是不得不支持的理由!