泽拉坦道：“兵者凶也，慎用火枪！”
西斯娜美说道：“你们要谨记泽拉坦的话，现在我得告诉你们这个冬天的培训计划。一天跟泽拉坦学习火枪，一天学习阿特拉斯语言，我明天会请语言老师来这里，直到那天。”
“哪天？你不是会阿斯特兰话吗，你叫好了。”周纵问。
西斯娜美微微摇头：“我会是会，但是我可没有耐心教你们！”
“泽拉坦老师不是研究阿特拉斯语言的学者吗？怎么还要请另外的语言老师呢！”周纵又问道。
“说来惭愧，我虽精通阿特拉斯语言，但是我始终无法开口说这种语言，所以很抱歉，在语言学习方面我不能给你们什么帮助！”泽拉坦说话不苟言笑。
“天寒地冻，请你们喝酒暖暖身子！”周纵邀请二人进屋。
卡尔望着远处横七竖八被击毙的鹿儿，说道：“我去把那些被打死的鹿儿弄来，没想到它们出来觅食却变成了我们的食物，哈哈！”
当天在西斯娜美的监督下，上午周纵和卡尔认真地向泽拉坦学习了系统的火枪知识，下午泽拉坦亲手叫他们使用火枪的技巧。
它们晚饭吃的是卡尔烤的鹿肉，西斯娜美直夸卡尔手艺不错，卡尔当时乐死了，只是碍于西斯娜美，卡尔没有敞开肚子吃。
泽拉坦一边嚼着喷香的鹿肉，一边讲道：“恐怕西斯小姐你制定的冬季培训计划要修改了，我教给他们的也就这些！”
“为什么？”西斯娜美刚嚼一口鹿肉，便吐了出来。周纵和卡尔也向泽拉坦投以奇怪的目光。
“这火枪的使用技巧也就这些，今天我把基本的东西都交给他们了，以后的造化如何，还要靠他们自己的练习和领悟。”泽拉坦道。
“泽拉坦你再多教他们一些，以他们的悟性和态度肯定会学得快些。”西斯娜美道。
泽拉坦道：“西斯小姐，你也知道，现在国家情况已经不同于十年前了，自从套用阿特拉斯的议会制度，所有的情况都变了。我国要想复兴不变革不行，而我们作为这个国家的一份子必须践行，不可滥用职权。”
西斯娜美冷笑一声，“你不要跟我讲那些大道理了！我父亲已经不再是十年前的国王了，你自然就不用听我的话了！我明白的很。”
西斯娜美和泽拉坦之间的对话，听得周纵和卡尔一头雾水。
泽拉坦出手帕，抹了抹嘴，缓缓起身向西斯娜美行了一礼，道：“请西斯小姐理解！时间不早了，我要回营地了。”他说完转身要走。
“泽拉坦先生，请留步，今天我和卡尔哥受你指导，说实话受益很大，非常感激，我们会记住你说的‘学习火枪，贵在恒心！’”周纵说着向泽拉坦行了一礼。
卡尔也道：“是啊，是啊！泽拉坦先生请你稍等一下，我去厨房砍根鹿腿给你带回军营！”
西斯娜美也没说什么，泽拉坦拿了鹿腿后就独自离开了。
“要不明天我给你重新找一位负责的老师来吧，泽拉坦知人知面不知心，他变了。”西斯娜美说道。
“西斯小姐，其实你倒是误会泽拉坦了，我和周纵今天学到很多东西，剩下的也就是勤快练习而已，你给我们弄些子弹来。以后啊，你可以天天来这里吃山珍野味吧！”卡尔开导西斯娜起来。
“没错，我们可以用火枪打猎来练习技术，绝对高效。这样的话我们可以抽更多的时间学习学习阿特拉斯语言。”周纵跟着卡尔说道。
饭后，卡尔送西斯娜美，几乎快送到她住的地儿了。
第二天，西斯娜美果真带了一位上了年纪的教授阿特拉斯语言老师来到他们的住处，交代好事宜后她便离开了。
这上了年纪的老师做过西斯娜美父亲的翻译和幕僚，名叫斯塔夫，曾经还教授过西斯娜美阿特拉斯语言，是一位学识很渊博的人，西斯娜美也很敬佩他。
斯塔夫老师问道：“你们知道什么是语言吗？”
“语言不就是用来沟通的话吗！”周纵道。
“没错，语言的本质是用来沟通的工具。”斯塔夫说道，“我们东西两岛都用的是煞罗语，不过目前正在推广阿特拉斯语。”
“老师，你会说那些语言？”卡尔好奇地问道。
“我虽年迈，但还算精通煞罗、阿特拉斯和奥美利亚语，但对于升龙语桑罗语就谈不上精通了。我现在还在研究动物语言，比如狗语、马语、猴语、熊语等也都略懂一二！”斯塔夫说道。