“你做了什么？”我问他。
马迪跳下凳子，走到口袋商店的前门，为这一天开门。“我？我没有去旅行。对我来说太危险了。不，我休了一年假，和我父母在他们的店里工作。”
我眨了眨眼。“抱歉，这可能是文化差异，但你说的‘休息年’是什么意思？”
“哦，有些人会休学一年去旅行。一般来说，不到14岁的人不会休学，但有时也会看到12岁的孩子休学。并不是每个人都会去参加神奇宝贝之旅，所以有些人（比如我）会做其他事情。大多数训练师只去附近的城市旅行，获得三到四个徽章就回来了，所以大多数“休息年”甚至都不是一年，更像是“休息几个月。”他为自己的笑话笑了起来，然后回到收银台后面的凳子上坐下。我完成了补货工作，准备去后面的房间用马迪的笔记本电脑。
“啊，我不知道这个。但我不明白的是，如果有个小孩没有通过测试，不能问道馆的负责人，而他们的父母又不给他们神奇宝贝，那他们怎么得到神奇宝贝呢？”
他耸耸肩。“一般来说，他们会出去抓一个。”
我叹了口气。“好吧，我想我只能自己抓一只了。”
“不不不！”他一边挥手一边喊道，“野生神奇宝贝很危险！你也许能在城市里找到一只熟悉人类的神奇宝贝，但大多数都不适合战斗。你应该考虑发布一个任务。”
“任务？什么意思？”
“嗯，这需要付费，但如果你填写一些表格，并向当地的口袋妖怪中心提交付款，就可以发布招聘启事，寻找训练师为你服务。大多数工作都是简单的体力劳动，需要特定的口袋妖怪，但有些工作可能需要捕捉特定的口袋妖怪或寻找稀有物品。如果你想成为一名训练师，这是一个不错的赚钱方法。”
我哼了一声作为回应。发布一个任务绝对是个好主意。我没有足够的经验独自外出捕捉一只神奇宝贝，当然也没有神奇宝贝可以用来捕捉神奇宝贝。我突然明白为什么来自丰缘的满充使用借来的神奇宝贝捕捉到了他的拉鲁拉丝。
我不喜欢用工作来获得神奇宝贝，特别是因为这样肯定很贵，但我昨晚查过一份在丰缘可用的神奇宝贝列表，并盯上了一只特定的神奇宝贝。我之前没考虑过训练一只可行，但如果我得到一件特定的极其稀有的物品，我就能轻松训练它了。
当谜题的碎片逐渐拼凑起来时，我的大脑开始飞速运转。
“谢谢你提供的信息，马迪。你刚刚告诉了我我需要知道的一切。”
“你最好有个计划，发布招聘启事，找个人来帮我。虽然你喜欢神奇宝贝，但独自捕捉一只并不明智。”
我大步走进里屋，不以为然地挥了挥手，示意他不必担心。“虽然野生神奇宝贝可能会攻击人，但并不意味着它们一定会攻击人。”
我能感觉到马迪严厉的目光灼烧着我的后脑勺。
我决定不予理会。
最终，我在口袋商店工作了不到六个月，按计划于一月底离职。我的离职时间恰逢在丰缘举行的永嘉大会，这意味着我还有三个月的时间来为赛季做准备。随着我的离职时间临近，马迪雇了人接替我的工作，因为新员工不再受到垃圾的困扰。我可能已经进入了神奇宝贝的世界，并立即开始在一家便利店工作，但我现在有了成功所需的初始资金和信息。
神奇宝贝的工作利润不高，工资只有每小时20个神奇宝贝币。幸运的是，一个神奇宝贝币相当于一个美元，所以适应新的货币很容易。由于马迪让我和他住在一起，我只需要支付食物和水电费。在缴纳了占收入比例很大的税后，我只剩下不到7000个神奇宝贝币，这让我感到非常不舒服。六个月的工作时间加起来将近1000个小时，却只换来了这么点钱。
更让我难过的是，我3000个宝可梦币中的3000个被用来购买稀有物品的赏金，另外500个则用来购买前往霍恩的所需各种车票。
实际上，我只剩下可怜的3500个宝可梦币来资助我作为训练师的新生活。
至少当训练师不用交税。
我有一个复杂的计划去往霍恩，因为奥利文没有多少公共交通工具。城外海上的漩涡意味着很少有船只在港口停靠，而当地船只绝大多数是渔船或来自西安伍德的货船。
我前往霍恩的路线包括一系列不同的交通方式。我将从奥利文出发，乘坐巴士前往金雀花。然后，我会乘坐磁铁列车到达藏红花，再叫一辆出租车前往朱红。在朱红的港口，我会登上已经买好票的船，前往霍恩。船将停靠在莫斯深海，我将在那里开始我的旅程。
我特意不带神奇宝贝去霍恩，因为莫斯迪普是捕捉特定初始神奇宝贝的理想地点。
我一大早就起床，赶上了巴士。马迪已经去神奇宝贝商店工作了，所以只有我一个人。我把东西装进我在神奇宝贝商店买的一个低档背包里，然后出发了。
当我到达预定离开城市的巴士时，我震惊地发现马迪正在那里带领我们的一些老顾客。
“哇，我没想到有人会来送我！”
马迪笑着说：“虽然你只在这里待了半年，但你已经引起了轰动。我们都想支持你踏上旅程。送别新训练师是这里的传统，既然没有人愿意送，我们就想为你送行。”
我非常感动。我才来到这里几个月，就已经有人支持我。
我微笑着拿起背包的背带。“我不知道该说什么。我从来没有过这么多人支持我。”
一阵轻微的咳嗽后，我们的一位常客站了出来。我立刻认出他来，他就是哈维老人，他是我最需要帮助的时候，教我基本知识的人。
“好吧，孩子，我们讨论了很久，最后决定凑钱给你买点东西。我们这些老训练师很少遇到真正听我们话的年轻人。你让我们感觉回到了年轻有为的时光，而不是悲惨的老年生活。”他的这番话引起了些许抱怨，但当哈维老人拿出一个精致的木盒子时，大家很快就安静了下来。我小心翼翼地从他的手中接过盒子，慢慢打开。
我取下盖子，看到一个类似翻盖手机的小型手持设备。仔细观察后，我发现这实际上是一个宝可装置。宝可装置相当于一部旧手机，可以打电话、收音和显示地图。可以安装芯片升级宝可装置，以获得其他功能，但不能获得任何高级功能，例如访问口袋网。
正当我准备再次道谢时，我注意到盒子底部还有另一个东西。我小心翼翼地从边缘把它拿起来，握在手里。我惊讶得差点把盒子掉在地上。
当我举起它时，人群发出了惊叹声。马迪的下巴几乎碰到地板。
哈维老人只是温和地看着。
“好吧，我从中收获不多，但也许你会？你知道这些有多重要，所以你最好充分利用它。”
我手里拿的是一本日记，但不是普通的日记。它很旧，泛黄，上面还有明显的水渍。我随意翻开一页，证实了我的猜测，结果不出我所料。这是哈维老人在旅途中随手记下的笔记。作为一名新训练师，这本日记对我来说是无价之宝。日记中记录了哈维老人多年来在各地参加神奇宝贝训练师大会时收集到的技巧、窍门和训练师秘密。这本日记里的信息肯定比我在网上从论坛用户那里得到的任何信息都要好。
有人从后面拍了哈维老人的肩膀，我听到一个女人的声音说：“如果我知道你要把它们送人，我也会把我的送出去的。”
“不！不！这已经足够了！”我赶紧回应道。这两件礼物都是我收到过的最有价值的礼物。
“我……我无以言表。我无法表达对这些礼物的感激之情。”
哈维老人再次开口，脸上洋溢着灿烂的笑容。“那就别说话了。让我们看看你的实力。好好努力，在大会上大显身手。我们会一直为你加油的，孩子。”
我微笑着点点头，目光中流露出坚定的决心。
我转身准备上车，但还没来得及，就听到身后传来一阵咳嗽声。马迪站在那里，试图引起我的注意，他背后还拿着一个东西。
“我……不想破坏气氛，但我确实也给你准备了礼物。虽然它不如训练家的私人日记有价值，但就是这个。”然后，马迪拿出一顶帽子。
这是一顶普通的黑色棒球帽，正面印有白色的神奇宝贝球标志。神奇宝贝球的图标与神奇宝贝商品上的标志相同。
“这顶帽子很简单，但不要小看它。在你计划的所有旅行中，拥有一顶帽子是非常有价值的。所有最好的训练师都有一顶，你知道的。”
我微笑着从马迪手中接过帽子，戴在头上，向他点点头。
“谢谢你做的一切。如果不是你，我就不会在这里了。”
马迪微笑着，然后突然把我搂进怀里。我也回抱了他，但马上又试图挣脱。我悄悄在他耳边告诉他自己的处境。
“小心回到人群里，我闻到你身上的特鲁比什的味道了。”
他松开拥抱，跳开。他双手背在身后，站直了身体，假装刚才什么都没发生。
“祝你一路顺风！一定要保持联系！”
我笑了。“我会的。”
我看着聚集的人群。“谢谢大家。你们的支持和这些礼物所表达的信任对我来说意义重大。下次你们看到我，应该是在电视上。我将参加永嘉会议。你们可以打赌。”
在他们一一告别时，我多挥了挥手。我登上巴士，无视司机傻笑，向他亮出我的车票。
我坐在一个空位上，把头靠在车窗上。人群已经散去，但这么多人为道别而早起，这让我感到内心温暖。前往金罗德的巴士即将发车，但我没有感到紧张，而是对在这个城市醒来而心存感激。
莫斯迪普（绿岭市）潮湿。比奥利文潮湿得多。我是在二月初到达这座城市的，尽管当时是冬末，但感觉更像是夏天。如果霍恩（丰缘）总是这么温暖，我担心一旦进入温暖的年中月份，感觉会如何。
莫斯迪普（绿岭市）本身与奥利文完全不同，尽管这两个城市都是港口城市。奥利文是一个密集的海滨城市，到处都是高楼大厦和内陆摩天大楼，而莫斯迪普则远没有那么密集，它像甜甜圈一样环绕着岛屿的海岸线。城市里有几座高楼，但岛上没有摩天大楼。最高的建筑是太空中心，它是一座巨大的建筑，上面有一个准备发射的经典航天飞机，位于俯瞰城市的山顶上。
这座城市没有大城市的喧嚣，但这并没有阻止我前进的脚步。我有一个目标，并且要尽快实现它。
我离开码头，进入市区，准备先去第一站。我经过零星分布的建筑物，找到了那栋有着蓝色屋顶的建筑。借助新宝可装置上的地图，我花了三十分钟就找到了并进入了当地的口袋商店。
我驻足的口袋商店与我工作的口袋商店类似，布局几乎一样。它同样面向居民购物者，因此比口袋妖怪中心附近的口袋商店s更小更简单。它没有种类繁多的治疗物品，但弥补了这一点，有专门用于家庭生活的物品，如美容套装和口袋妖怪玩具。换句话说，它有我需要的全部东西。
我选好了商品，然后拿到柜台。当那个当收银员的老人看到我打算买的东西时，他挑了挑眉毛。
“你买这么多神奇宝贝玩偶啊。你家有狂怒的毛球还是什么的吗？”